K\u00ednh g\u1eedi c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean,<\/p>\n
T\u00f4i r\u1ea5t vinh d\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft th\u01b0 n\u00e0y \u0111\u1ec3 th\u00f4ng b\u00e1o v\u1ec1 vi\u1ec7c t\u00e1i \u0111\u1eafc c\u1eed ch\u1ee9c Ch\u1ee7 t\u1ecbch BritCham Vi\u1ec7t Nam (BritCham) nhi\u1ec7m k\u1ef3 2025\/2026.<\/p>\n
Trong m\u01b0\u1eddi hai th\u00e1ng qua, BritCham \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng th\u00e0nh vi\u00ean m\u1edbi t\u0103ng g\u1ea7n 69%, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 thi\u1ebft l\u1eadp ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p ti\u1ebfp c\u1eadn t\u1eadp trung v\u00e0o t\u1eebng l\u0129nh v\u1ef1c, c\u1ee7ng c\u1ed1 quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c c\u1ea3 \u1edf Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 Anh, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi duy tr\u00ec th\u1eb7ng d\u01b0 t\u00e0i ch\u00ednh \u1edf m\u1ee9c v\u1eeba ph\u1ea3i trong khi v\u1eabn n\u1ed7 l\u1ef1c t\u1ed1i \u0111a h\u00f3a c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 d\u00e0nh cho th\u00e0nh vi\u00ean.<\/p>\n
Trong n\u0103m 2025\/2026, ch\u00fang t\u00f4i d\u1ef1 \u0111\u1ecbnh x\u00e2y d\u1ef1ng tr\u00ean n\u1ec1n t\u1ea3ng v\u1eefng ch\u1eafc n\u00e0y th\u00f4ng qua m\u1ed9t chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c l\u1ea5y th\u00e0nh vi\u00ean l\u00e0m tr\u1ecdng t\u00e2m, \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 b\u1edfi vi\u1ec7c gi\u1edbi thi\u1ec7u c\u00e1c ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c v\u00e0 vi\u1ec7c t\u1ed5 ch\u1ee9c H\u1ed9i ngh\u1ecb Th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ec9nh Doanh nghi\u1ec7p Anh - Vi\u1ec7t Nam l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean.<\/p>\n
Tr\u01b0\u1edbc h\u1ebft, th\u00f4ng qua c\u00e1c nh\u00f3m l\u00e0m vi\u1ec7c, s\u1ef1 ki\u1ec7n v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 kinh doanh, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd \u01b0u ti\u00ean s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean v\u00e0 c\u00e1c c\u01a1 h\u1ed9i kinh doanh gi\u1eefa c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p. L\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p ti\u1ebfp c\u1eadn "th\u00e0nh vi\u00ean m\u1edbi l\u00e0 \u01b0u ti\u00ean h\u00e0ng \u0111\u1ea7u", t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng b\u00e1o v\u1ec1 c\u00e1c c\u01a1 h\u1ed9i kinh doanh m\u1edbi khi ph\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c li\u00ean h\u1ec7 \u0111\u1ec3 gi\u1edbi thi\u1ec7u c\u00e1c nh\u00e0 cung c\u1ea5p d\u1ecbch v\u1ee5 t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam ho\u1eb7c \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c nhi\u1ec7m v\u1ee5 v\u00e0 d\u1ef1 \u00e1n m\u1edbi.<\/p>\n
Th\u1ee9 hai, ph\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i s\u1ebd th\u00f4ng qua b\u1ed1n ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u n\u0103m \u0111\u1ec3 l\u00e0m tr\u1ecdng t\u00e2m ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a ph\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u00e0 c\u00e1c nh\u00f3m l\u00e0m vi\u1ec7c. C\u00e1c ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 n\u00e0y bao g\u1ed3m (i) t\u1ea1o \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n thu\u1eadn l\u1ee3i cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kinh doanh, (ii) ESG v\u00e0 kh\u00f4ng kh\u00ed s\u1ea1ch, (iii) Trung t\u00e2m T\u00e0i ch\u00ednh Qu\u1ed1c t\u1ebf (IFC<\/strong>), v\u00e0 (iv) Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i. Ngo\u00e0i vi\u1ec7c cung c\u1ea5p c\u01a1 s\u1edf cho c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u1eadn \u0111\u1ed9ng v\u00e0 s\u1ef1 ki\u1ec7n, nh\u1eefng n\u1ed9i dung n\u00e0y s\u1ebd l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n trong ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ngh\u1ecb s\u1ef1 v\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee7a c\u00e1c nh\u00f3m l\u00e0m vi\u1ec7c.<\/p>\n BritCham hi\u1ec7n c\u00f3 6 nh\u00f3m l\u00e0m vi\u1ec7c, bao g\u1ed3m (i) gi\u00e1o d\u1ee5c, (ii) n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng, (iii) ESG, (iv) d\u1ecbch v\u1ee5 chuy\u00ean nghi\u1ec7p, (v) c\u00f4ng ngh\u1ec7 v\u00e0 (vi) th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i. Vi\u1ec7c th\u00e0nh l\u1eadp c\u00e1c nh\u00f3m l\u00e0m vi\u1ec7c n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean \u0111\u00f3n nh\u1eadn t\u00edch c\u1ef1c. Tuy nhi\u00ean, ch\u00fang t\u00f4i nh\u1eadn th\u1ea5y \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n thi\u1ebft l\u00e0 c\u00e1c nh\u00f3m n\u00e0y ph\u1ea3i duy tr\u00ec ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00e0 t\u00ednh ph\u00f9 h\u1ee3p. Do \u0111\u00f3, ban \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh s\u1ebd ph\u1ed1i h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1c tr\u01b0\u1edfng nh\u00f3m l\u00e0m vi\u1ec7c v\u00e0 L\u00e3nh s\u1ef1 qu\u00e1n Anh t\u1ea1i TP.HCM \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a h\u1ecd trong n\u0103m 2025\/2026.<\/p>\n Th\u1ee9 ba, ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c t\u0103ng c\u01b0\u1eddng quan h\u1ec7 \u0111\u1ed1i t\u00e1c t\u1ea1i c\u1ea3 Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Anh.<\/p>\n \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n Anh t\u1ea1i H\u00e0 N\u1ed9i v\u00e0 L\u00e3nh s\u1ef1 qu\u00e1n Anh t\u1ea1i TP.HCM l\u00e0 nh\u1eefng \u0111\u1ed1i t\u00e1c chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c quan tr\u1ecdng v\u00e0 t\u00f4i r\u1ea5t vinh d\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng b\u00e1o r\u1eb1ng \u0110\u1ea1i s\u1ee9 Anh t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, \u00f4ng Iain Frew, \u0111\u00e3 nh\u1eadn l\u1eddi m\u1eddi l\u00e0m Ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o tr\u1ee3 c\u1ee7a BritCham Vi\u1ec7t Nam. T\u00f4i xin ch\u00e2n th\u00e0nh c\u1ea3m \u01a1n \u0110\u1ea1i s\u1ee9 v\u00e0 T\u1ed5ng L\u00e3nh s\u1ef1 Anh, b\u00e0 Alexandra Smith, v\u00ec s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 li\u00ean t\u1ee5c v\u00e0 v\u1eefng ch\u1eafc d\u00e0nh cho Ph\u00f2ng Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i. Ch\u00fang t\u00f4i mong mu\u1ed1n t\u0103ng c\u01b0\u1eddng h\u01a1n n\u1eefa s\u1ef1 h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi c\u1ea3 \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n v\u00e0 L\u00e3nh s\u1ef1 qu\u00e1n.<\/p>\n N\u0103m 2024, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 thi\u1ebft l\u1eadp c\u00e1c cu\u1ed9c g\u1ecdi \u0111\u1ecbnh k\u1ef3 h\u00e0ng qu\u00fd v\u1edbi \u0110\u1ea1i s\u1ee9 qu\u00e1n C\u1ed9ng h\u00f2a X\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Anh v\u00e0 M\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi Vi\u1ec7t Nam - Anh. Nh\u1eefng cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean n\u00e0y cho ph\u00e9p BritCham v\u00e0 H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng V\u1eadn \u0111\u1ed9ng Doanh nghi\u1ec7p Anh (BCAC) c\u1eadp nh\u1eadt th\u00f4ng tin v\u1ec1 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kinh doanh li\u00ean quan \u0111\u1ebfn Vi\u1ec7t Nam t\u1ea1i V\u01b0\u01a1ng qu\u1ed1c Anh v\u00e0 \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c ph\u00e1i \u0111o\u00e0n th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i song ph\u01b0\u01a1ng. T\u00f4i vui m\u1eebng th\u00f4ng b\u00e1o r\u1eb1ng c\u00e1c cu\u1ed9c g\u1ecdi n\u00e0y s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c trong n\u0103m 2025.<\/p>\n Trong qu\u00e1 tr\u00ecnh h\u01b0\u1edbng t\u1edbi th\u1ef1c hi\u1ec7n chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c n\u00e0y, m\u1ed9t th\u1eddi \u0111i\u1ec3m quan tr\u1ecdng s\u1ebd l\u00e0 H\u1ed9i ngh\u1ecb Th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ec9nh Doanh nghi\u1ec7p Anh - Vi\u1ec7t Nam l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean do BritCham t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u00e0o qu\u00fd 4 n\u0103m 2025. Khi m\u1ed1i quan h\u1ec7 song ph\u01b0\u01a1ng ng\u00e0y c\u00e0ng s\u00e2u s\u1eafc v\u00e0 th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i song ph\u01b0\u01a1ng gia t\u0103ng, ch\u00fang t\u00f4i nh\u1eadn th\u1ea5y gi\u00e1 tr\u1ecb to l\u1edbn trong vi\u1ec7c qu\u1ea3ng b\u00e1 nh\u1eefng doanh nghi\u1ec7p Anh xu\u1ea5t s\u1eafc nh\u1ea5t t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam, \u0111\u1ea7u t\u01b0 c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam v\u00e0o Anh v\u00e0 m\u1ed1i quan h\u1ec7 giao l\u01b0u nh\u00e2n d\u00e2n gi\u1eefa hai n\u01b0\u1edbc. Ch\u00fang t\u00f4i mong ch\u1edd t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean tham gia H\u1ed9i ngh\u1ecb Th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ec9nh Doanh nghi\u1ec7p Anh - Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 hoan ngh\u00eanh s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a c\u00e1c b\u1ea1n trong c\u00f4ng t\u00e1c chu\u1ea9n b\u1ecb cho s\u1ef1 ki\u1ec7n quan tr\u1ecdng n\u00e0y.<\/p>\n Cu\u1ed1i c\u00f9ng, t\u00f4i xin ch\u00e2n th\u00e0nh c\u1ea3m \u01a1n c\u00e1c nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3, c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb m\u00e3n nhi\u1ec7m v\u00e0 to\u00e0n th\u1ec3 nh\u00e2n vi\u00ean \u0111\u00e3 h\u1ed7 tr\u1ee3 BritCham trong n\u0103m qua.<\/p>\n Ph\u00f2ng Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u00f4 c\u00f9ng bi\u1ebft \u01a1n s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 li\u00ean t\u1ee5c t\u1eeb c\u00e1c nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3 qu\u1ed1c gia: AstraZeneca, Tr\u01b0\u1eddng Qu\u1ed1c t\u1ebf Anh t\u1ea1i Th\u00e0nh ph\u1ed1 H\u1ed3 Ch\u00ed Minh (BIS), \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Anh t\u1ea1i Vi\u1ec7t Nam (BUV), CMC Global, HSBC, Prudential v\u00e0 Unilever, c\u00f9ng c\u00e1c nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3 s\u1ea3n ph\u1ea9m qu\u1ed1c gia: Be, BUV, California Fitness, Decision Lab, Indochine Counsel, Redfern Digital v\u00e0 Turkish Airlines. Ch\u00fang t\u00f4i c\u0169ng xin c\u1ea3m \u01a1n H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng V\u1eadn \u0111\u1ed9ng Ch\u00ednh s\u00e1ch Doanh nghi\u1ec7p Anh v\u00ec s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 v\u00e0 vai tr\u00f2 l\u00e3nh \u0111\u1ea1o li\u00ean t\u1ee5c c\u1ee7a h\u1ecd.<\/p>\n V\u00e0o th\u00e1ng 5 n\u0103m 2025, \u00f4ng Chris Jeffery, \u00f4ng Richard McCellan v\u00e0 \u00f4ng Trang Dang \u0111\u00e3 th\u00f4i gi\u1eef ch\u1ee9c v\u1ee5 trong h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb c\u1ee7a BritCham. M\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ec1u \u0111\u00e3 c\u00f3 nh\u1eefng \u0111\u00f3ng g\u00f3p quan tr\u1ecdng v\u00e0 qu\u00fd b\u00e1u cho BritCham. \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t, t\u00f4i xin c\u1ea3m \u01a1n \u00f4ng Chris Jeffrey, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 l\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb h\u01a1n 15 n\u0103m v\u00e0 t\u1eebng gi\u1eef ch\u1ee9c Ch\u1ee7 t\u1ecbch BritCham t\u1eeb n\u0103m 2019 \u0111\u1ebfn 2022 v\u00e0 t\u1eeb n\u0103m 2023 \u0111\u1ebfn 2024. \u00d4ng Chris l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt c\u00f3 t\u1ea7m \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng l\u1edbn \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u1ea3 BritCham v\u00e0 ng\u00e0nh gi\u00e1o d\u1ee5c Vi\u1ec7t Nam, v\u00e0 ph\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i r\u1ea5t bi\u1ebft \u01a1n nh\u1eefng \u0111\u00f3ng g\u00f3p c\u1ee7a \u00f4ng.<\/p>\n M\u1ed9t h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb m\u1edbi \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea7u v\u00e0o th\u00e1ng 5 n\u0103m 2025 v\u00e0 t\u00f4i xin ch\u00e0o m\u1eebng ba th\u00e0nh vi\u00ean h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb m\u1edbi, (i) Josh Williams, Tr\u01b0\u1edfng \u0111\u1ea1i di\u1ec7n, John Swire & Sons Vi\u1ec7t Nam, (ii) Raymond Haveron, Ch\u1ee7 t\u1ecbch ki\u00eam Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ee7a IMPAC Group v\u00e0 (iii) T\u00f4 Qu\u1ed1c H\u00f9ng, Gi\u00e1m \u0111\u1ed1c qu\u1ed1c gia Vi\u1ec7t Nam, ACCA.<\/p>\n